Gewone brunel
Prunella vulgaris
- Er zijn enkele toepassingen door de eeuwen heen werkzaam gebleken. Vaak bleek het zeer effectief bij het uitbreken van infectieziekten in legerkampen en andere dicht op elkaar levende gemeenschappen.
- Uitwendig wordt het ‘bijenkorfje’ gebruikt als middel om wonden mee te behandelen. De verse plant kan op de huid worden aangebracht om bloedingen te stelpen. Ook brandwonden, insectenbeten en -steken en zweren worden ermee behandeld.
Die kleine Braunelle
Prunella vulgaris
- Es gibt einige Anwendungen durch die Jahrhunderte hin, die sich als wirksam erwiesen haben.
- Oft stellte sich heraus, dass es sehr effektiv war beim Ausbruch von Infektionskrankheiten in Feldlagern und anderen dicht auf einander lebenden Gemeinschaften.
- Äuβerlich wird das “Bienenkὅrbchen” angewendet als Mittel um Wunden zu behandeln. Die frische Pflanze kann auf der Haut angebracht werden um Blutungen zu stoppen. Auch Brandwunden, Insektenbisse – und Stiche und Geschwüre werden damit behandelt.